[ti:誰かの願いが葉うころ]
[ar:宇多田ヒカル]
[al:誰かの願いが葉うころ]
[by:Ijssel]
[offset:500]
[00:06.00]誰かの願いが葉うころ
[02:01.29]鬆竹配給映畫「CASSHERN」テーマ·ソング
[02:10.53]
[00:12.50]作詞：宇多田ヒカル
[00:15.51]作曲：宇多田ヒカル
[00:18.55]編曲：宇多田ヒカル
[00:21.59]
[00:24.28]小さな事で 大事なものを失った
[00:36.20]冷たい指輪が 私に光って見せた
[00:47.04]
[00:48.54]今さえあればいい と言ったけど　そうじゃなかった
[01:00.69]あなたへつづくドアが 音もなく消えた
[01:11.11]
[01:12.16]あなたの幸せ願うほど　我儘が増えてくよ
[01:24.24]それでもあなたを引き止めたい いつだってそう
[01:30.42]誰かの願いが葉うころ あの子が泣いてるよ
[01:41.81]そのまま扉の 音は鳴らない
[01:51.40]
[02:13.46]みんなに必要とされる君を 癒せるたったひとりに
[02:25.61]なりたくて　少し 我慢し過ぎたな
[02:33.68]自分の幸せ願う事 我儘ではないでしょ？
[02:45.98]それならあなたを抱き寄せたい 出來るだけぎゅっと
[02:52.04]私の涙が乾くころ あの子が泣いてるよ
[03:03.40]このまま　僕らの地麵は乾かない
[03:10.01]あなたの幸せ願うほど 我儘が増えてくよ
[03:21.75]あなたは私を引き止めない いつだってそう
[03:28.38]誰かの願いが葉うころ
[03:34.00]あの子が泣いているよ
[03:39.69]みんなの願いは 同時には葉わない
[03:50.99]
[03:58.13]小さな地球が廻るほど
[04:04.48]優しさ 身につくよ
[04:09.90]もう一度あなたを抱きしめたい
[04:14.18]できるだけ そっと
[04:22.89]
[04:26.35]おわり
╰>誰的願望實現之時
因一件小事而失去重要的事
冰冷的指環把光折射給我看
雖然我說「我隻需這一剎那」　但那並不是真的
引向你的門無聲無色地消失了
我愈想要你幸福　我便愈自私
即使如此我還是想要挽留你　就像以往一樣
誰的願望實現之時　那孩子便會哭泣
那道靜止的門沒有聲響
為了成為唯一能治愈被所有人需要的你的人
因此我可以比原來的我有更多耐性
希望自己快樂　這不是自私的事嗎
假若如此我希望可以把你抱得更緊　拉得更近
當我眼淚流幹之時　那孩子便會哭泣
就這樣我們站著的地麵便不會幹涸
我愈想要你幸福　我便愈自私
你從沒有挽留我　就像以往一樣
誰的願望實現之時　那孩子便會哭泣
所有人的願望不會同時間實現
小小的地球轉動更多時　我便更溫柔
我希望再一次更無聲地　把你抱得更緊